Ordet e o Teatro Filmado
Béla Balázs levanta questões
quanto à distanciação entre cinema e teatro filmado. A que meios recorre a
linguagem cinematográfica para adaptar ao grande ecrã algo que à partida tinha
todas as características para funcionar num palco de teatro? “Quando
e como a cinematografia se tornou uma arte específica independente usando
métodos muito diferentes do teatro e usando uma forma linguística totalmente
diferente? Qual a diferença entre teatro filmado e arte cinematográfica? Sendo
ambos igualmente filmes projectados numa tela, porque digo que um é apenas
reprodução técnica e o outro uma arte criativa independente?” (Theory of the film, p.30)
Para explorar um pouco a
temática, irei debruçar-me sobre Ordet,
um filme dinamarquês de 1955 realizado por Carl Theodor Dreyer. Galardoada com
o Golden Lion no Festival de Veneza, a película baseia-se na peça homónima de
Kaj Munk encenada pela primeira vez em 1932. Relata a história de Morten
Borgen, o dono de uma quinta, que carrega nos ombros os id…